Allow contact transfer/sharing on the UI between Team members

As of now, we don't allow contact sharing or transfer within the UI between team members.

This feature will enable users to share the contacts/transfer them between team members in real time which will save time and efforts.