Add the "Add note" option under voicemail logs in JustCall

As of now, the "Add note" is only available under "All" logs and "Missed call" logs but not under "Voicemail" logs.

Adding this option would enable adding any notes if required for voicemails.